當前位置: Language Tips> 名著選讀
Cougar
酷格格,非洲獅
A woman, usually in her late 30s or early 40s, who has an interest in men much younger than her. Cougars are gaining popularity as young men are excited by a more experienced woman.
處于三四十歲之間并對比自己年輕許多的男性感興趣。由于年輕男性對更加成熟的女性很感興趣,所以酷格格變得越來越受歡迎。
代表人物:《熟女鎮》(Cougar Town)主演柯特妮·考克斯(她曾在《老友記》中出演莫妮卡)
Jules Cobb是一個事業成功的熟女,職場打拼多年早已過了跟熱辣少女搶男人的年紀,但偏偏走了霉運。40歲的她剛剛離婚,拉扯著一個青春期的兒子。生活突然沒了男人,日子過得畢竟有點消沉。偏偏鄰居Grayson Ellis又是那種花花公子哥,天天辣妹美女左擁右抱,還收了Jules兒子為徒,在談情說愛上指點一番。
(來源:滬江英語 編輯:杜娟)
上一篇 : 名著選讀:飛鳥集
下一篇 :
關注和訂閱
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn