English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Global Risks Report 2011: global governance failing

[ 2011-01-13 10:35]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Global Risks Report 2011: global governance failing

The global financial crisis has "drained the world's capacity" to deal with further shocks, according to the World Economic Forum's new Global Risks Report. The Forum says 20th century systems are failing to manage 21st century risks.

In this year's Global Risks Report, the World Economic Forum says two broad issues are aggravating risks all over the world.

Zurich Financial Services Group Chief Economist Daniel Hoffman said one of those issues is economic disparity. "Particularly within countries, economic growth has created many, many losers and fewer and fewer winners."

He said the sharp divide between rich and poor may lead to social upheaval. The report warns of resurgent nationalism, populism and social fragmentation.

The second broad issue, Hoffman said, is that global governance is failing. He said, for example, at the start of the financial crisis countries started working together to solve the problems, but that resolve appears to have faded.

"Now two years later we see that this energy has sort of fizzled and petered out," Hoffman said. "And there does not seem to be a globally coordinated will anymore to address the causes of the financial crisis that impacted us so strongly two years ago."

The report focuses on a few clusters of risks: macroeconomics imbalances, including sovereign debt and currency instability; the illegal economy, organized crime, corruption, and illegal trade; and pressure on resources, especially water, food, and energy.

The consulting firm Oliver Wyman Group contributed to the report. Its president, John Drzik, says climate change is creating major volatility and the world has to work together to overcome its effects. He gave an example. "Last summer when Russia put an export ban on wheat in order to protect its own food supply, that type of action replicated on a global scale across many countries, and could lead to instability and more geo-political tensions," said Drzik.

Drzik said there is a way forward, but global coordination will be key. "I think you can definitely read into the report that there are a series of things that are unfolding and that these risks could escalate if left unaddressed."

The 50-page analysis of global dangers is published by the World Economic Forum, an independent international organization based in Geneva. The report was released two weeks before its annual meeting in Davos, Switzerland.

populism: a type of politics that claims to represent the opinions and wishes of ordinary people 平民政治;民粹主義;民意論

Related stories:

UN summit ends with continuing debate over Millennium Development Goals

G20 commits to deficit reduction time line

World Economic Forum opens

Rebalancing the world economy

(來源:VOA 編輯:崔旭燕)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久乐国产精品亚洲综合m3u8