English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Paris conference contemplates Libya's future

[ 2011-09-02 13:15]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Leaders of Libya's uprising were in Paris Thursday with delegates from 60 countries and world bodies to discuss a roadmap for Libya's humanitarian, political and economic future, even as ex-leader Moammar Gadhafi, in hiding, vowed to fight on.

Paris conference contemplates Libya's future

Thursday marked 42 years since Moammar Gadhafi took power in Libya. But with the longtime ruler now on the run - in an audio message aired Thursday he promised no surrender - world backers of the uprising against him met to plan rebuilding the country along new lines.

The meeting on Libya is hosted by British Prime Minister David Cameron and French President Nicolas Sarkozy. They were joined by dignitaries from around the world, including US Secretary of State Hillary Clinton and UN Secretary-General Ban Ki-moon.

Speaking in Paris before the conference, Britain's Foreign Secretary William Hague said it shows that the world is coming together to support Libya's future.

"The other thing of course that it provides today - that the conference provides - is an opportunity for the National Transitional Council to set out their plans for the stabilization of Libya and then what they do politically to create a democratic and inclusive Libya." noted Hague.

The "Friends of Libya" conference gives the National Transitional Council (NTC) an international platform.

French Foreign Minister Alain Juppe told reporters that it is important to have confidence in the NTC leadership.

We didn't intervene in Libya, he says, for it to fall into another regime that wouldn't respect the fundamental rights of the Libyan people.

The NTC is set to push for access to billions of dollars in foreign-held Libyan assets, which were frozen while Mr. Gadhafi held power. The United States, Britain, and France have already been granted permission by the UN sanctions committee to unfreeze billions of dollars.

The NTC was also set to lay out plans for a new constitution and elections.

Nicola Pratt, an expert on the international politics of the Middle East at Warwick University in Britain, says the platform that Thursday's conference provides for the NTC is important.

"The council needs financial support desperately in order to start providing basic services, to pay civil servants, to start generally rebuilding the economy," noted Pratt. "So this is a crucial period. If the NTC doesn't manage to do these things quickly, then it definitely will suffer from a lack of legitimacy."

But she says the importance of the conference is largely symbolic.

She says much of the wrangling will take place in the corridors as countries jostle for post-war contracts over infrastructure, utilities, and oil.

"There is going to be some competition between those countries that have played a role in helping to get rid of Gadhafi, feeling some sort of entitlement now that Gadhafi is gone and this reconstruction process is going to begin." added Pratt.

On Thursday, just ahead of the conference, Russia recognized the National Transitional Council as Libya's acting leadership. But a number of countries around the world, including some in the African Union, have not recognized the NTC as Libya's legitimate government.

jostle: to vie with for an advantage or position 爭奪

Related stories:

Libyans mark Eid with optimism, sadness

Rebels give Gadhafi four days to surrender

Lockerbie bomber to stay in Libya

Tripoli: fighting empties the seaside capital

(來源:VOA 編輯:崔旭燕)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久乐国产精品亚洲综合m3u8