您現在的位置: Language Tips> 合作專區> BBC> 2012倫敦奧運會> 邁向倫敦奧運

英奧運金牌平記錄 約克郡成獎牌大戶

英奧運金牌平記錄 約克郡成獎牌大戶

阿里斯泰爾·布朗利在鐵人三項賽的角逐中為英國隊贏得第19枚金牌。

本周二(8月7日) 來自約克郡的利茲的兄弟阿里斯泰爾·布朗利(Alistair Brownlee)和喬納森·布朗利(Jonathan Brownlee)在鐵人三項賽的角逐中為英國隊贏得一枚金牌和一枚銅牌。

至此,英國隊已經贏得19枚金牌,平了在北京奧運上獲得的金牌總數。

而來自約克郡的英國選手在本屆奧運會的賽事中屢獲金牌,成績斐然,士氣高漲。

到目前為止,包括來自謝菲爾德的七項全能選手杰西卡·恩尼斯(Jessica Ennis)在內的五位約克郡奧運選手都在他們各自的項目中成功問鼎。

獎牌榜排名

英國隊目前在本屆獎牌排名榜中名列第三。約克郡奧運選手取得的成績引發了人們的對比:如果約克郡是一個國家,它在獎牌榜上會排在第幾位呢?

約克郡廣播電臺記者喬納森·布肯(Jonathan Buchan)上周六(8月4日)在恩尼斯獲勝前最先在推特(Twitter)上發表了這樣的比較。

在被轉發了超過3000次的Tweet里,他說:“如果#約克郡是一個國家,那么現在它就會在獎牌榜上排第11位,在日本、南非和澳大利亞之上!#teamgb.”

由于奧運獎牌榜是按照獲得金牌的數量排列的,恩尼斯隨后的勝利會將約克郡再次推上獎牌榜第11位——在朝鮮和匈牙利之間。

在26歲的恩尼斯獲勝后,自行車選手、來自哈德斯菲爾德(Huddersfield)的愛德·克蘭西(Ed Clancy)奪得了男子團體競速賽的金牌。他也獲得了一枚男子個人全能賽的銅牌。

33歲的賽艇選手、成長于北約克郡Hebden的安德魯·特里格斯·霍奇(Andrew Triggs-Hodge)是獲得金牌的四人單槳選手中的一員。

第四位金牌得主是來自北約克郡Stokesley的凱瑟琳·科普蘭(Katherine Copeland),她獲得了女子輕量級雙人雙槳項目的金牌。

同時,來自奧特利(Otley)的麗茲·阿米斯特德(Lizzie Armitstead)是本次奧運會英國代表團的第一枚獎牌獲得者,在女子公路自行車賽中摘得一枚銀牌。

“約克郡的沙土”

前板球裁判,來自巴恩斯利(Barnsley)的迪基·伯德(Dickie Bird)說,約克郡的戰績在獎牌榜上位于日本和澳大利亞之上的事實是對這個地區“絕對出色”的運動員的最大肯定和最好證明。

他說:“約克郡的運動員們表現得太棒了?!?/p>

“約克人是非常出色的,他們向來以勤奮工作著稱,約克郡的沙土把他們凝聚在一起?!?/p>

恩尼斯的標槍教練米克·希爾(Mick Hill)說,他對約克郡取得的成功絲毫不感到意外。

“約克郡流淌的水里一定有神奇的成份,帶給人們驕傲和成功?!?/p>

他說:“我們的確非常有競爭力,我們對自己要求非常嚴格。約克郡給了我們清新的空氣,說不定約克郡的苦啤酒也是成功的因素之一?!?/p>

希爾先生說,約克郡的運動設施和教練是培養奧運選手取得成功的重要因素。

“我們有培育運動員的絕佳土壤?!?/p>

“我們可以配合發展任何運動,這也是為什么我們會取得如此好的成績?!?/p>

謝菲爾德國際訓練場館的負責人洛倫佐·克拉克(Lorenzo Clark)說,約克郡有出產世界級運動員的傳統。

“我們有一段無比精彩的運動史,擁有很多表現出色的優秀運動員?!?/p>

“這個地區的人們在參與運動的過程中都想要有所作為,這也是取得奧運勝利的因素之一。”

他補充道:“杰西卡是我們絕佳的形象大使。她始終忠于謝菲爾德,是個非常腳踏實地的女孩?!?/p>

“最棒的是,她一直在我們本地的訓練館訓練,這樣上千在這里參與運動的孩子之中的60% 都會有機會見到她?!?/p>

“約克郡取得如此大的成功絲毫沒有令我感到驚訝,擁有這么多振奮人心的運動員將對發展平民運動和發掘未來的運動新星起到非常重要的鼓舞作用?!?/p>

久久乐国产精品亚洲综合m3u8