English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Flowers decorate streets of Beijing

[ 2009-09-15 13:45]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

About 40 million potted flowers are decorating the streets of Beijing beginning today as the capital prepares for the upcoming National Day Celebration honoring the 60th anniversary of the founding of the People's Republic of China.

The same number of flowers decorated Beijing for last year's Olympics and Paralympics. As of today, the Beijing Municipality has set up about 5 million flowers along the east-west axis of Chang'an Avenue alone, said Zheng Jianzhong, head of security for Dongdan road.

No main flower parterres, a staple of National Day decorations since 1986, will be on Tian'anmen Square because of the military parade on Oct 1, but 22 large-scale solid parterres will be set up along the Chang'an Avenue, the China Central Television has reported.

The Beijing Olympics and Paralympics proved a "big help" in gearing up for this year's National Day, said officers with the State-owned Beijing Flowers & Trees Corp, the primary provider and decorator of the flowers along the avenue since 1986.

Many of the potted flowers along Chang'an Avenue, which were planted in the company's three labs around suburban Beijing, were chosen from the millions of flowers the company planted this summer, the officer said.

The flowers around the 440,000 sq m Tian'anmen Square are being guarded by professional security personnel on 24-hour shifts. Furthermore, the 350 workers from the Beijing Flowers & Trees Corp who are responsible for transporting the flowers to Chang'an Avenue will each go through cautious "political inspections", according to the Beijing Times report.

Across Beijing, residents, such as those from the Laoshan neighborhood, have showcased their patriotism by placing homegrown flowers around the block.

Questions:

1. How many potted flowers have been set out to decorate the streets of Beijing?

2. Who is the primary provider and decorator of flowers along Chang’an Avenue?

3. How many flowers can be seen on east-west axis of Chang’an Avenue alone?

Answers:

1. 40 million.

2. Beijing Flowers & Trees Corp.

3. 5 million.

(英語點津 Helen 編輯)

Flowers decorate streets of Beijing

About the broadcaster:

Flowers decorate streets of Beijing

Chantal Anderson is a multimedia journalist at the China Daily Web site. Originally from Seattle, Washington she has found her way around the world doing photo essays in Greece, Mexico and Thailand. She is currently completing a double degree in Journalism and International Studies from the University of Washington.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久乐国产精品亚洲综合m3u8