English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

This croc could really chew

[ 2010-08-05 14:46]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

Scientists on Wednesday announced the discovery of an ancient, mammal-like crocodile that knew how to chew, something its modern gash-and-gulp cousins can't do.

The 100-million-year-old reptile, unearthed in Tanzania, was about the size of a domesticated cat and more at home on land than in water.

It had an unusually lean profile, a flexible backbone and relatively little scaly armor around its midriff, the better to leap in the air to grab giant dragonflies and other airborne prey.

But the most bitingly distinctive feature of Pakasuchus kapilimai, the researchers said, was its choppers.

It shared the overhanging, fang-like canines that today's alligators and crocodiles use to rip into their victims' flesh before swallowing them more-or-less whole.

But it also had specialized teeth that looked suspiciously like the molars once thought to be unique to our distant warm-blooded ancestors.

"At first glance, this croc is trying very hard to be a mammal," quipped Patrick O'Connor, a professor at Ohio University in Athens and lead author of the study, published in Nature.

"A number of characteristics of this new species are very similar to features that were critical during the course of mammalian evolution from the Mesozoic into the Cenozoic," which began 65 million years ago, he said in a statement.

The discovery adds to a growing body of evidence suggesting that crocodiles were once far more diverse than they are today in body type, habitat and appetites.

The diminutive croc would have co-existed with carnivorous theropods such as Tyrannosaurus rex and Velociraptor, as well as the huge, plant-eating Sauropods.

O'Connor and colleagues found a complete skeleton of Pakasuchus in Tanzania's Rukwa Rift Basin in 2008, and have also recovered portions of seven different individuals.

The new crocodile's name comes from "paka", the Swahili word for cat, and "souchos," Greek for crocodile.

Questions:

1. How old is the reptile?

2. Where was it unearthed?

3. What does the crocodile’s name of “paka” mean in Swahili?

Answer:

1. 100-million-year-old.

2. Tanzania.

3. Cat.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

This croc could really chew

About the broadcaster:

This croc could really chew

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久乐国产精品亚洲综合m3u8