English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Washington set to welcome Hu in grand style

[ 2011-01-17 14:36]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

Washington's reception for President Hu Jintao's upcoming state visit is under careful preparation, including a morning rehearsal on the South Lawn of the White House, a gesture seen as rare.

The United States will roll out the full set of ceremonial performances in honor of Hu's arrival on Jan 18, according to China News Service.

In a phone conversation on Saturday, State Councilor Dai Bingguo and US National Security Adviser Tom Donilon discussed preparations for the Chinese leader's four-day visit.

After a meeting with US President Barack Obama in Washington, Hu is scheduled to visit the Midwestern city of Chicago.

"We will show him how China has invested in our city, both in jobs and economic development," said Richard Daley, mayor of Chicago.

"The investment of China helps us tremendously in job creation and keeping jobs," he told Xinhua in an interview.

"It's a nonsense that China has taken everything now they are investing in our country, that's (what) we have to show," said Daley, 69, who has served as Chicago's mayor for 22 years.

Earlier, US Secretary of State Hillary Clinton delivered a speech on Sino-US relations over the weekend in Washington, affirming the positive outlook for bilateral ties, as well as pointing out Washington's concerns.

Clinton said now is a critical time in which choices made by the two nations "will shape the trajectory of this relationship".

In her speech, Clinton acknowledged both "early successes" and "frustrations" in Sino-US cooperation over the past two years.

Clinton dismissed both the "China threat" and "US containment" concepts, saying her government "reject those views". "In the 21st century, it does not make sense to apply zero-sum 19th century theories of how major powers interact," she added, asking for a "new way of understanding".

While addressing differences, Clinton said Beijing and Washington have to "avoid unrealistic expectations that can be disappointed while holding firm on our values".

In the meantime, some former US politicians also called for a constructive attitude toward the visit.

The Washington Post published Henry Kissinger's article on "avoiding a US-China cold war", in which the 87-year-old former secretary of state proposed to "create a tradition of respect and cooperation".

Similarly, in the New York Times, former US national security adviser Zbigniew Brzezinski compared the importance of Hu's upcoming visit with former Chinese leader Deng Xiaoping's historic trip some 30 years ago.

Like many other observers, he stressed it is the mutual needs rather than differences that the two sides should focus on.

"Neither side should delude itself that it can avoid the harm caused by increased mutual antagonism; both should understand that a crisis in one country can hurt the other," the 82-year-old wrote.

Questions:

1. When is Hu Jintao expected to arrive in the US?

2. Which city will Hu visit after Washington?

3. Which other political visit is Hu’s being compared with?

Answers:

1. January 18th.

2. Chicago.

3. Deng Xiaoping, 30 years ago.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Washington set to welcome Hu in grand style

Washington set to welcome Hu in grand style

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久乐国产精品亚洲综合m3u8