English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Runaway thief brings subway to a standstill

[ 2011-04-27 10:44]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

Shanghai's subway Line 2 was brought to a standstill for more than 30 minutes due to a thief's attempts to evade arrest on Tuesday morning.

According to local police, the thief was caught red-handed by a passenger on the subway as the train was heading from People's Square to Lujiazui around 8 am.

As the passenger holding him called the police, the thief managed to escape when the train stopped at a station. The man jumped on to the tracks and climbed on to the roof of a train that had stopped at the other platform.

Staff members at the station and police officers had to climb on to the train to capture him, as he refused to jump down.

The thief stole goods worth 700 yuan ($107), but because his behavior severely disrupted public order he will be given a heavier punishment, the police said.

The electricity to Line 2 was cut while the man was arrested, which caused huge passenger backlogs at People's Square and the Century Boulevard stations for more than half an hour.

The line did not resume normal operations until around 9 am.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Runaway thief brings subway to a standstill

Runaway thief brings subway to a standstill

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久乐国产精品亚洲综合m3u8