English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Lead poisons more than 600 people

[ 2011-06-13 10:38]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

Local health authorities have discovered that more than 600 people, including 103 children, were suffering from lead poisoning in East China's Zhejiang province on Sunday.

Workers at 25 family-run workshops that process tinfoil in Yangxunqiao township in the province's Shaoxing county have dangerously high levels of lead in their blood, according to the results of a preliminary medical test.

Several of the workers' children also have high amounts of lead in their blood.

Test results showed that 26 adults and 103 children are suffering from severe lead poisoning, said a spokesman with the county's health bureau.

Adults are deemed to have severe lead poisoning if they have more than 600 micrograms of lead for every liter of their blood. For children, the amount is more than 250 micrograms for every liter of blood, said the spokesman.

The 129 victims of the poisoning are undergoing a second test, and 12 are receiving treatment at a local hospital, the spokesman said, adding that those confirmed to be suffering from severe lead poisoning will receive the treatment free of charge.

Another 494 people have been found to be suffering from moderate lead poisoning, meaning their bodies contain from 400 to 600 micrograms of lead for every liter of blood.

Lead is commonly used in the processing of tinfoil. Workers and their families, including children, are often exposed to lead in the family-run workshops in Yangxunqiao.

China has not adopted standards governing the use of lead in tinfoil processing.

Medical experts say that children often absorb more lead than adults and discharge it at a slower rate, tendencies which make their blood more likely to contain fatal amounts of the heavy metal.

Questions:

1. How many people have been poisoned?

2. How many family-run workshops were involved?

3. Severe poisoning is considered to more than how many micrograms of lead in adults?

Answers:

1. 600.

2. 25.

3. 600 micrograms.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Lead poisons more than 600 people

Lead poisons more than 600 people

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久乐国产精品亚洲综合m3u8