English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

ID requirement adopted for deliveries

[ 2011-08-24 10:26]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

The Ministry of Public Security is proposing to introduce real-name registrations for express deliveries in the country, following the example of Zhejiang province's Shaoxing county.

According to a report by the Hangzhou-based Qianjiang Evening News on Monday, the Ministry of Public Security will hold a conference in Shaoxing county later this year to promote the real-name registration of express deliveries.

That decision followed a parcel explosion in an office of the Yuantong Express Company in downtown Hangzhou, Zhejiang's provincial capital, on Aug 14. The explosion left two female employees slightly injured.

The incident raised concerns about the lack of supervision over the country's fast-growing express delivery industry.

The exact date of the conference is yet to be confirmed.

The Zhejiang Narcotics Control Association imposed a real-name registration system among the 25 express delivery companies in Shaoxing on June 10, 2010, aimed at cracking down on drug trafficking.

"The procedures are the same even when we collect mail or parcels from the customers. We would rather not do business with the customers if they refuse to show identity cards," said a manager, surnamed Fang, at Shentong's Shaoxing branch.

Xinchang county, which neighbors Shaoxing county, has introduced similar measures.

Yu Zhuoping, customer manager at Shentong Express Xinchang branch, said workers there ask customers to present their identity cards before sending any mail.

"For safety's sake, we will open every letter or parcel. For any parcels that we find to be suspect, we will ask the senders to come to our sales lobby with a safety certificate," she said.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

ID requirement adopted for deliveries

About the broadcaster:

ID requirement adopted for deliveries

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久乐国产精品亚洲综合m3u8