English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Blasts used in hunt for 29 missing on Italian liner

[ 2012-01-18 17:18]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Rescue squads used controlled explosions on Tuesday to enter a stricken Italian cruise liner in the increasingly despairing hunt for survivors as authorities almost doubled their estimate of the number missing on the huge vessel to 29 people.

The Costa Concordia's owners accused their captain of causing Friday's disaster by veering the ship too close to shore, where it hit a rock, in a "salute" to residents of a Tuscan Island off Italy's Mediterranean coast.

Captain Francesco Schettino was arrested on Saturday accused of manslaughter and abandoning the ship before all people were evacuated, and he was due to appear before magistrates for questioning on Tuesday morning.

Prosecutors say Schettino also refused to go back on board when requested by the coast guard.

The three explosions were carried out early on Tuesday morning to allow firefighters and scuba divers to enter and leave parts of the ship that they had not yet been able to search.

Pumping the fuel out of the capsized cruise ship will take at least three weeks, the head of the Dutch company in charge of the operation has said.

Peter Berdowski said in an interview on Dutch television on Monday night that the operation would take at least three weeks when asked how much time his company, Royal Boskalis Westminster, needed to pump out the fuel on board the stricken Costa Concordia.

When pumping out diesel oil, he added, "every hour counts because if something happens and that spills and there is damage, then you have a very big ecological catastrophe."

Royal Boskalis' subsidiary Smit Salvage will carry out the job of pumping the 2,380 tons of fuel that are in the ship's hold.

The weather improved slightly from Monday but seas were still choppy.

The giant cruise liner slid a little on Monday, threatening to plunge 2,300 tons of fuel below the Mediterranean waters of the surrounding nature reserve.

The slippage forced rescuers to suspend efforts to find anyone still alive after three days in the capsized hull, resting on a jagged slope outside the picturesque harbor on the island of Giglio. Six bodies have been found. Most of the 4,200 passengers and crew survived, despite hours of chaos.

Questions:

1. How many people are estimated to be missing?

2. How many explosions were set off?

3. How many passengers were on board the cruise?

Answers:

1. 29

2. Three

3. 4,200

(中國日報網英語點津 Julie 編輯)

Blasts used in hunt for 29 missing on Italian liner

About the broadcaster:

Blasts used in hunt for 29 missing on Italian liner

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久乐国产精品亚洲综合m3u8