English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

'Food will cost more' due to US drought

[ 2012-08-24 10:26] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

The US drought will not endanger domestic food security, but it is almost certain to result in costlier cooking oil and pork, experts said.

The drought, the worst in more than 50 years, will affect China but not to the extent that basic food supplies are threatened, said Zhai Jianglin, vice-president of the Academy of Science and Technology at the State Administration of Grain.

There is no indication of any need for the government to stabilize the market with strategic reserves of oil-bearing grains, he said. But he declined to comment on whether Beijing will use reserves in the following months.

Price hikes for soybean and corn in the international markets will affect domestic prices because of imports.

But "for other grains, such as rice and wheat, China has sufficient domestic supplies and will not easily be affected," he said.

Zhang Zhongjun, assistant representative of the UN Food and Agriculture Organization in China, said imports account for about 80 percent of the country's soybean supplies.

But, Zhang added, domestic grain supplies are adequate and there is even a substantial reserve program.

While corn prices will rise, China imports just 5 percent of its supplies, said Wang Ruiyuan, vice-president of the Chinese Cereals and Oils Association.

Huang Guiheng, manager of Bric Global Agricultural Consultants, added that the US drought has already driven up domestic soybean prices significantly, as half of China's annual soybean imports are from the US.

The price of imported soybeans rose from 4,350 yuan ($685) per metric ton in April to 4,700 yuan in August.

"The global soybean price rise is unlikely to end until we find out more about the South American planting in November," he said.

China imported 34.92 million tons of soybean in the first seven months of this year, an increase of 20.1 percent from a year earlier, according to the General Administration of Customs.

China imported 52.64 million tons of soybeans in 2011. Agricultural specialists forecast that imports in 2012 will range between 55 million and 57 million tons.

Huang said that domestic soybean production will be around 9.8 million tons this year, against 10 million tons in 2011.

The rise in the price of soybean is not an isolated event. It will also push up the price of cooking oil and increase feed costs for pig farmers.

Consequently, pork prices might rise in the fourth quarter as could the consumer price index, a main gauge of inflation, Huang said.

Questions:

1. What is expected to cause price hikes in pork and cooking oil?

2. How much of China’s soybean supplies are imported?

3. How about corn?

Answers:

1. Drought in the US.

2. 80%.

3. 5%.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

'Food will cost more' due to US drought

About the broadcaster:

'Food will cost more' due to US drought

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久乐国产精品亚洲综合m3u8