English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Macao packs a big punch

[ 2013-12-04 10:15] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Macao, which long ago eclipsed Las Vegas as the world's No 1 gambling destination, is now poised to usurp Sin City as the planet's premier stage for big-time boxing.

"It's no stretch to say that the future of boxing is China; we have found a new home in Macao and we couldn't be happier about it," Top Rank promoter Bob Arum said on the eve of the Nov. 24 'Clash in Cotai' card headlined by Manny Pacquiao vs Brandon Rios.

The fight, which aired live in more than 120 countries and regions, not only showcased Pacquiao's re-emergence as a global superstar - it spotlighted how and why the 15,000-seat Cotai Arena at the Venetian, the flagship casino of Sands China Ltd, is fast becoming boxing’s equivalent of Caesar’s Palace, the MGM Grand and Madison Square Garden all rolled into one.

"Macao has become the capital of the boxing world, and a lot of that is because of this venue,” said Pacquiao's trainer, Freddie Roach.

"I don't know if I've ever seen a more perfect place to hold a big fight. There's not one bad seat in the place, and when the crowd gets worked up it sounds like the roof is going to come off."

Arum was so impressed with the Venetian's commitment to the three cards it hosted this year that he pulled the trigger on announcing that Cotai Arena will be the site of another international extravaganza on Feb 22.

"We are calling it 'Ring of Gold' and it will resemble the first two shows we did here that were built around (two-time Olympic gold medalist) Zou Shiming," said Arum.

According to official estimates, Macao raked in a staggering $38 billion in gambling revenue last year - six times more than the Las Vegas Strip.

With that kind of money floating around, anything is possible ... particularly when partners like Top Rank and the Venetian combine their expertise.

Eventually, of course, Arum would like to pioneer pay-per-view boxing in China, where the profit potential figures to be astronomical. But even if that never happens, Macao will continue to attract the biggest names in the sport.

"Boxing is coming back into the mainstream of Chinese sports in a big way, thanks to Zou Shiming and a new generation of homegrown talent," said Arum.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Macao packs a big punch

About the broadcaster:

Macao packs a big punch

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久乐国产精品亚洲综合m3u8