English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Terrorist cell smashed after attack in Xinjiang

[ 2014-01-28 10:19] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Police from the Xinjiang Uygur autonomous region said on Sunday night that all 17 members of a terrorist cell that set off explosions in Aksu prefecture are either dead or have been arrested.

In a drive-by bombing using three motorcycles, the group threw explosive devices at a hair salon and a vegetable market in the seat of Xinhe county at about 6:40 pm on Friday. The regional government said after a 48-hour investigation that the terrorists were organized and that the attack was premeditated.

Police said a man named Ibrahim Qahar is the group's leader. They said Qahar has organized illegal religious activities and spread messages of religious extremism since May. It's unclear if Qahar was killed after the bombings or arrested.

Police also said the group made the explosives in a rented house. Immediately after the attack, six suspects were shot dead and six others died after the explosives they were carrying detonated. Five suspects have been arrested. One policeman was injured in the bombing.

The attack came just a week after Nur Bekri, chairman of the Xinjiang Uygur autonomous region, vowed to curb the spread of religious extremism and prevent violent terrorist attacks and mass incidents from occurring.

Zhang Chunxian, Party chief of the region, said on Jan 21 that Xinjiang officials must find a balance between respecting people's customs and striking hard against any violence in accordance with the law.

"Thus far, China does not have a specific anti-terrorism law, so it may be difficult to crack down on terrorist activities. Therefore, it's necessary to speed up the formulation of laws and regulations, which will provide legal support for the country to intensify its anti-terrorism efforts," Shan Chunchang, a counselor of emergency management for the State Council, said last week.

Shan added that authorities should step up their efforts to prevent terrorists from penetrating into big cities such as Beijing, Shanghai and Guangzhou.

On Oct 28, five people, including three terrorists, were killed and another 40 were injured after Usmen Hasan drove a jeep carrying his wife and mother into a crowd at Tian'anmen Square.

The Chinese government said the attack was organized and premeditated by the East Turkistan Islamic Movement, a terrorist organization.

Questions:

1. A terrorist cell threw explosive devices in which autonomous region Friday?

2. Who did police name as the group’s leader?

3. Who is chairman of the Xinjiang Uygur autonomous region?

Answers:

1. Xinjiang Uygur

2. Ibrahim Qahar

3. Nur Bekri

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Terrorist cell smashed after attack in Xinjiang

About the broadcaster:

Terrorist cell smashed after attack in Xinjiang

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久乐国产精品亚洲综合m3u8