您現在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
   
 





 
 
 
十二星座失眠原因趣解
[ 2011-08-24 09:31 ]

在床上翻來覆去、輾轉反側,就是睡不著,這種失眠滋味相信不少人都嘗過。影響睡眠質量的因素有很多,如壓力過大,不規律的作息時間以及心理情緒起伏。我們來看看十二星座的失眠原因都有什么不同吧!

Aries considers sleep too easy and makes a dare with themselves to stay up all night.

白羊座:把睡覺看做是件再容易不過的事,想嘗嘗通宵不睡的滋味。

Taurus forgot to pick up their silk sheets at the dry cleaner.

金牛座:忘了把絲制床單拿去干洗店清洗。

Gemini's twin just isn't tired.

雙子座:失眠的唯一原因就是根本不累。

Cancer worries how everyone else is sleeping.

巨蟹座:琢磨為啥其它人都睡著了。

十二星座失眠原因趣解

Leo is afraid to move around at all, fearful of what bedhead can do to their lovely mane.

獅子座:害怕有人在你床邊來回晃悠,也擔心床頭可能傷到你可愛的“鬃毛”。

Virgo keeps getting up to re-tuck the sheets and fluff the pillows.

處女座:不停地起身整理床單和枕頭是失眠的最大原因。

Libra can't quite decide what to wear tomorrow.

天秤座:哎,你還沒想好明天該穿什么呢,怎么能睡得著呢?

Scorpio is doing something else entirely.

天蝎座:你要能失眠,估計該另當別論了。

Sagittarius can't stop thinking of all the better things they could be doing other than sleeping.

射手座:滿腦子里盡想著如果不睡覺可以做哪些好玩的事。

Capricorn already took a strategically planned power nap.

摩羯座:善于計劃的你,通常在白天就不時小憩一下,這樣一來,晚上當然睡不香了。

Aquarius suffers from a chat room addiction that keeps them up until all hours.

水瓶座:通宵聊天,半夜三更才肯爬上床,不失眠才怪呢。

Pisces has fitful dreams of past lives.

雙魚座:可憐的魚兒做夢的時間太長了,影響了睡眠質量。

相關閱讀

拒絕失眠:妙招助你輕松入睡

重大發現:現行12星座日期有誤

教你與老外聊星座

研究:睡前使用手機影響睡眠

(來源:北外網院 編輯:崔旭燕)

分享按鈕
 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
《想愛趁現在》A Little Bit of Heaven精講之六
溫家寶總理所作政府工作報告全文(雙語對照)
Take the plunge 冒險嘗試
全球高校名氣榜出爐 亞洲大學聲譽上升
圣帕特里克節十大趣聞
翻吧推薦
 
久久乐国产精品亚洲综合m3u8