您現在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
Cosmodrome: 人造衛星發射基地
Cosmodrome: 人造衛星發射基地
[ 2005-06-01 09:34 ]

Cosmodrome

5月31日,俄羅斯“聯盟”號運載火箭從哈薩克斯坦境內的拜科努爾發射場升空,成功將俄“光子-M-2”科研衛星送入預定軌道。外電報道如下:A Russian rocket carrying a satellite laboratory blasted off from Kazakhstan's Baikonur cosmodrome Tuesday on a 16-day mission.

Russia's Federal Space Agency said the Soyuz-U rocket was launched at 8 a.m. EDT and entered orbit 10 minutes later.

The European Space Agency said the Foton-M2 research satellite carries some 850 pounds of equipment to conduct more than 20 chemical, physical and biotechnological experiments.

Newts, scorpions, geckos and snails are among the animals onboard the craft for the experiments, which will be monitored from an ESA station in Sweden.

Cosmodrome表示“人造衛星發射基地,航天站”,有時特指“蘇聯航天中心,蘇聯宇宙飛船發射場”。

據悉,“光子-M-2”科研衛星攜帶了蠑螈、蝎子、壁虎和蝸牛等實驗動物,將完成16天的太空科研任務。

(中國日報網站編)

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
倫敦新巴士驚艷亮相
美城市離婚率排行 拉斯維加斯居前列
泰國內亂相關詞匯
昔日“代溝” 今朝“代圈”
“選美比賽”相關表達
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
關于工資的英語詞匯大全
關于職業裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節選)譯
中國譯協中譯英最新發布各類專業術語直譯
功夫熊貓經典臺詞雙語

 

久久乐国产精品亚洲综合m3u8