您現在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
   
 





 
Jetliner: 噴氣式客機
Jetliner: 噴氣式客機
[ 2005-08-03 09:37 ]

Jetliner

當地時間8月2日下午,一架法國航空公司的空客A-340飛機在加拿大多倫多國際機場降落的時候滑出跑道,隨后爆炸起火。萬幸的是,機上的309名乘客和機組人員全部生還,只有20多人受輕傷。外電報道如下:An Air France jetliner attempting to land at Toronto's Pearson International Airport overran a runway, smashed into a gully and burst into flames Tuesday afternoon.

All 297 passengers and 12 crew members survived the crash, Canadian authorities and the airline said.

Hospitals treated 24 people for minor injuries, said Steve Shaw, chairman of the Greater Toronto Airports Authority.

Jetliner意為“大型的噴氣式客機”,jet本身就有“噴氣式飛機;噴氣式發動機”的含義,相關的詞組還有jet-burner(噴燈,噴嘴燃燒器);jet-fighter(噴氣式戰斗機);jet-prop(裝有渦輪螺旋漿引擎的);jet-rotor(直升機的噴射旋轉翼)等。

據悉,飛機降落前,多倫多地區電閃雷鳴,風雨大作,機場內各種地面作業活動都暫時終止,但機場跑道狀況良好。

(中國日報網站編)

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
工資協商制度 negotiation system on wages
倫敦新巴士驚艷亮相
美城市離婚率排行 拉斯維加斯居前列
泰國內亂相關詞匯
昔日“代溝” 今朝“代圈”
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
關于工資的英語詞匯大全
關于職業裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節選)譯
中國譯協中譯英最新發布各類專業術語直譯
功夫熊貓經典臺詞雙語

 

久久乐国产精品亚洲综合m3u8