Compass (1117)

Before the compass, getting lost was more or less a guarantee. The discovery of Magnetic North allowed man to explore the world. The first incontestable evidence for the use of a compass as a navigational device appeared in Chinese records in 1117. Early compasses were typically constructed by floating magnetized needles in bowls of water.

指南針（1117年）

在指南針發明前，迷失方向是經常發生的事情。磁北的發現讓人們可以探索世界。指南針作為導航設備使用的首個明確證據出現在1117年的中國。早期的指南針是在一碗水中放置一枚浮動的磁化針。

相關閱讀

日本打造水晶坐便器價值連城

德國設計師發明“牛奶衣”

日本科學家提取人類糞便制造“糞肉”

日本發明化妝“魔鏡”輕點一下嘗試百變妝容

日本發明“體溫鏡”

食物成“浮云” 科學家發明吸入式食物機

(Read by Emily Cheng. Emily Cheng is a journalist at the China Daily Website.)

點擊查看更多雙語新聞

（中國日報網英語點津 陳丹妮 許雅寧 編輯：陳丹妮）