您現在的位置: Language Tips> Translation Tips> Special Glossary  
 





 
Complement to 16th NPC and CPPCC words
[ 2004-07-30 01:00 ]

Complement to 16th NPC and CPPCC words

全面建設小康社會: build a well-off society in an all-round way

解放思想、實事求是、與時俱進: Emancipate the mind, Seek truth from the facts, Keep pace with the times

豐富民主形式: Develop diverse forms of democracy

擴大公民有序的政治參與: Expand citizens' participation in political affairs in an orderly way

弘揚和培育民族精神: Carry forward and cultivate the national spirit

非勞動收入: Income not from work

規范分配秩序Rationalize the relations of income distribution

擴大中等收入者比重: Raise the proportion of the middle-income group

讓一切創造社會財富的源泉充分涌流: Give full play to all sources of social wealth

走新型工業化道路: Take a new road to industrialization

國有資產管理體制: State property management system

民營企業:individually-run enterprises

Attached:

16th NCCPC Words

2002 NPC and CPPCC Words

 

 
相關文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     
  Lewis Hamilton 劉易斯?漢密爾頓
  “爽約”怎么說
  下午茶的起源
  全球變暖 海象“搬家”
  安妮斯頓獲封“封面王”

本頻道最新推薦

     
  這就是生活!
  豬都能飛了,真是“天方夜譚”
  “泡沫”的翻譯種種
  “形影不離”怎么說
  “逮個正著”怎么說

論壇熱貼

     
  “半糖主義”怎么翻譯???
  求助電影東京漂移里“洋鬼子”一詞的翻譯
  fish a fame?
  寫日記"陰轉雨"怎么譯?
  some opinions on writing in english language
  Mountain Story 大山的故事






久久乐国产精品亚洲综合m3u8