當前位置: Language Tips> 雙語新聞
Personality traits of the 12 Chinese Zodiac animals
Ox personality traits
屬牛人的性格特征
People born in the Year of the Ox are the supremely self-assured, and as a result are noted for inspiring confidence in others. Generally patient and thoughtful, they measure their words, and will speak clearly and concisely often when it matters most.
在牛年出生的人是非常自信的,因此他們以激發他人的自信心而著稱。他們通常都很有耐心而且體貼,當想要表達一些重要的事情時,他們會仔細斟酌,然后簡單明了地說出來。
Born to lead, Ox people can be quite stubborn — but also stubbornly loyal to those they love. However, when opposed, their fierce tempers are legendary. So always follow this very wise advice: never cross an Ox!
屬牛的人天生善于領導別人,可能會十分的固執——但也會執著地忠于他們所愛的人。然而,當他們遭到反對意見時,你將體會他們“享有盛名”的暴脾氣。所以務必遵循這個非常明智的建議:永遠不要和一個屬牛的人對著干!
Famous people born in the Year of the Ox: Johann Sebastian Bach, Napoleon Bonaparte, Charlie Chaplin, George Clooney, Walt Disney, Anton Dvorak, Clark Gable, George Frideric Handel, Oscar De La Hoya, Richard Nixon, Barack Obama, Aishwarya Rai, Wayne Rooney, Vincent Van Gogh
在牛年出生的名人:約翰?塞巴斯蒂安?巴赫、拿破侖?波拿巴、查理?卓別林、喬治?克魯尼,沃爾特?迪斯尼、安東?德沃夏克、克拉克?蓋博、喬治?弗德列克?漢德爾、奧斯卡?霍亞、理查德?尼克松、貝拉克?奧巴馬、艾西瓦婭·雷、韋恩?魯尼、文森特?梵高
上一篇 : 步步驚心:世界最高玻璃橋
下一篇 : 原來這個口袋是這么用的
關注和訂閱
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn